{"id":864,"date":"2020-03-25T10:11:21","date_gmt":"2020-03-25T10:11:21","guid":{"rendered":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/?p=864"},"modified":"2020-03-25T10:11:21","modified_gmt":"2020-03-25T10:11:21","slug":"a-legionarys-life-now-also-in-german","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/2020\/03\/25\/a-legionarys-life-now-also-in-german\/","title":{"rendered":"A Legionary&#8217;s Life &#8211; now also in German"},"content":{"rendered":"\n<p>Over the course of the last months <a href=\"https:\/\/steamcommunity.com\/app\/1058430\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" aria-label=\" (opens in a new tab)\">Steam<\/a> user <em>flori2412<\/em> has been working  on a fan-made, entirely volunteer German translation of <em>A  Legionary&#8217;s Life<\/em>. Now this considerable amount of work (the text  is nearly as long as an average novel) is completed, and his  translation is available to everyone with newly-released version 1.3.5. You can set the language in the main menu: the control is in  the top-right corner of the screen. <\/p>\n\n\n\n<p>Despite the fact that it is a fan-made translation, the attention to  details and the care that emerged while talking with <em>Flori<\/em> are nothing short of professional work. This is a difficult game to translate; quality work requires an excellent knowledge of both the  game and its historical context. <em>Flori<\/em>, you have my deepest  gratitude for this extraordinary contribution. <\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/version-1-3-5-release-notes\/\">Changelog<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Over the course of the last months Steam user flori2412 has been working on a fan-made, entirely volunteer German translation of A Legionary&#8217;s Life. Now this considerable amount of work (the text is nearly as long as an average novel) is completed, and his translation is available to everyone with newly-released version 1.3.5. You can set the language in the main menu: the control is in the top-right corner of the screen. Despite the fact&hellip; <\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-864","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-uncategorized"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=864"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":866,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/864\/revisions\/866"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.arobertigames.com\/legionaryslife\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}